Livres de S-F J'ai Lu Retour Menu  Accueil

TitreLe Grand Livre des Gnomes     AuteurTerry PRATCHETT     GenreFantasy


Les Livres   > Différentes éditions :   J'ai Lu - SF/Fantasy  :  J'ai Lu - SF/Fantasy

Le Grand Livre des Gnomes
01 -Le Grand Livre des Gnomes(1996)- n° 6057

L'Histoire par Jean-Marie PLUSQUELLEC   le 17/03/1999.

"Au commencement, Arnold Frères (fond. 1905) créa le Grand Magasin. Et Arnold Frères (fond. 1905) vit que cela était bon..." Ce ne sont pas les gnomes établis là depuis des générations qui diront le contraire. Climatisation, moquette et nourritures terrestres à profusion... On trouve de tout chez Arnold Frères, il suffit de le chaparder à ces balourds d'humains ! Mais une terrible nouvelle va fracasser cette existence paradisiaque : le Grand Magasin doit être démoli...


Mon Avis par Jean-Marie PLUSQUELLEC   le 17/03/1999.

Voilà une histoire loufoque bien agréable à découvrir !

Suivre les aventures de ces gnomes, pas plus haut que dix centimètres, mais allant dix fois plus vite qu'un humain, est un plaisir tant au niveau de leur épopée que de l'humour présent durant toute l'histoire grâce à l'interprétation assez approximative des textes humains qu'ils en font.

Cette aventure souffre quelque peu de la traduction en français (c'est notable particulièrement dans le Grand Magasin), mais l'ambiance particulière de l'aventure reste et on s'amuse bien, ce qui est le principal ! :-)



Votre Avis

J'attend vos commentaires, n'hésitez pas à les rajouter en cliquant ICI !


Dernière modification de cette page le Mercredi 17 Mars 1999